「文化の発電所」をつくりたい。
僕と相方の二人が、この土地でこの木造校舎に出会って、
ボロボロだったこの建物を自分たちの手で少しずつ改装しているときから、
合言葉のように思い続けていることです。

文化とはその土地で紡がれる暮らしのこと。

今僕たちのいるこの滋賀のこと、甲賀のこと、建物のこと。気候や農業や草花のこと。
自分たちでつくっているお菓子や木工のこと。
ギャラリーやカフェを通して紹介しているモノたちのこと。
粉や果物、木や土やガラスや金属など素材のこと。
つくる人、使う人、食べる人のこと。自分たちの暮らしのこと。

そんな一つひとつを丁寧に見つめて、何か引っかかることがあれば、自分に問いかけてみる。
そして小さな喜びを発見したら、何かカタチにしてみる。

この場所を訪れてくれた人が何かが変わるきっかけを見つけてくれたなら、と願っています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　川端健夫　川端ミア




「mamma mia-project」=「パティスリーミア」×「木工　川端健夫」×「ギャラリーマンマミーア」

2003年に甲賀の里山で木造校舎と出会い、木工房を立ち上げ独立。
その校舎を約一年がかりで改装して2004年に菓子工房マンマミーア（現patisserie MiA）と
木工ギャラリーを夫婦二人で始めました。

ここはお菓子Miaと木工・川端健夫のモノづくりの現場です。とにかく作らなければ始まらないと
注文もないのにガムシャラに作り続けました。
そうしてもがいているうちに、応援して下さる方が少しづつ増え
いつの間にかモノづくりの姿勢に共感してくれた作り手の方々と繋がっていきました。
彼らの工房を訪ね、ここでしか出来ないことをやってみようと
始まったのがgallery-mamma miaです。
展示会を通して作り手たちと一緒に絵本を作ったり、ライブペイントをしたり、
木工とコラボしたり、新しいお菓子を開発したり…。様々なことにも挑戦してきました。

それぞれに派生してきた３つの部門ですが、全てに通底する思いは一つ。
「文化の発電所」を作りたい。その種火を作りたい、その思いを繋げて拡げて行きたい。
このマンマミーアという場所はそのプロジェクトの現場なのです。


mamma mia-project Official Site

gallery-mamma mia Open：11:00-17:00 Closed：月･火 ----------------------------------------------------------------------------------------------- pâtisserie MiA Open：11:00-17:00 Café：12:00-17:00(L.O. 16:30) Closed：月･火 --------------------------------------------------------------- 住所：〒520-3305 滋賀県甲賀市甲南町野川835 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- お問い合わせ　 ◎電話／FAX：0748−86−1552 ◎E-mail：mamｍ[email protected] ※24時間受け付けておりますが、定休日【月火】の場合は水曜日の確認となります。お急ぎの場合は、お手数ですが、営業時間内【水-日/11:00-17:00】にお店へお電話にてお問合せください。

最寄り駅【JR草津線:寺庄（てらしょう）駅】下車→寺庄駅より --------------------------------------------------------------------------------------- ・コミタクの場合 「甲南第三小学校」下車。真向かいです。 ※ 完全予約制です。詳しくは ➡ 滋賀タクシー TEL：0748-62-0159 --------------- ・自転車の場合 約２０分。寺庄駅にてレンタサイクルもあります。 ----------------------------------------------------------------------------------- ・徒歩の場合 約５０〜６０分 気候の良い時期に、甲賀の里山を眺めながらゆっくりいらしてくださる方も いらっしゃいます。車に気をつけてお越し下さい。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- お車でお越しの場合 ◎新名神：甲南I.C.より約6分 ◎名阪国道：壬生野I.C.より約16分